Los pactos sellados en la corte comienzan a fracturarse. La sospecha recae sobre Hagen ante el ascenso de Sigfrido y la cercanía del reino enemigo. Gunter, sintiéndose cada vez más aislado, toma decisiones precipitadas que amenazan la estabilidad de Burgundia. Mientras el ejército huno se aproxima, Krimilda se enfrenta a una elección que marcará su destino.