Todos nuestros años: x

La Taberna aumenta la tensión entre los hermanos. Jordie le enseña a Chantal cómo es la vida del lago y pilla a Delilah mintiendo. Mientras, Percy empieza a darse cuenta de que no solo ha vuelto por Sue. Reencontrarse con Sam le trae recuerdos de su segundo verano en Barry’s Bay, cuando un juego de verdad o reto lo cambió todo.