En este episodio de «La Casa del Dragón», Jason Lannister prepara un ataque contra las Tierras de los Ríos, buscando la ayuda de Aemond y su dragón Vhagar para enfrentar a Daemon en Harrenhal. Aemond planea una alianza con la Triarquía para contrarrestar a la flota Velaryon, mientras Daemon lidia con alucinaciones y enfrenta a sus propios demonios. Rhaenyra, ahora en una posición delicada, busca jinetes para sus dragones restantes y enfrenta el descontento en Desembarco del Rey. La tensión aumenta mientras las estrategias y alianzas se entrelazan en un juego de poder cada vez más complejo.