Tras ver cómo su mayor temor se hace realidad, Ka’iana sufre una gran pérdida. La llamada de Keōua a la guerra se vuelve inevitable para Kamehameha.