Kevin: 1x5

En cuarentena

Una nueva variedad de la tos de la perrera hace que el refugio entre en cuarentena. Los animales se atacan entre ellos cuando la mentalidad de masas los hace obsesionarse con el «paciente cero». Armando tiene problemas con Patti LuPony cuando se niega a cancelar los ensayos de Mame pese a estar enfermo. Brandi siente que Seth la traiciona al pedirle que siga los protocolos de la cuarentena.